-
1 среднее
-
2 moyenne arithmétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moyenne arithmétique
-
3 moyenne arithmétique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > moyenne arithmétique
-
4 tolérance de rugosité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tolérance de rugosité
-
5 moyenne f arithmétique
среднее арифметическое | средняя арифметическаяLe dictionnaire commercial Français-Russe > moyenne f arithmétique
-
6 rugosité
fшероховатость, неровностьrugosité center line average — англ. среднее арифметическое отклонение неровностейrugosité microscopique — микрошероховатость, микрогеометрия поверхностиrugosité à l'œil — шероховатость, определяемая визуальноrugosité root mean square — англ. среднее квадратичное отклонение неровностейrugosité au toucher — шероховатость поверхности, определяемая контактным [щуповым] прибором -
7 moyenne
fсредняя величина, среднее значение -
8 moyenne
1. adj ( fém от moyen I 1.) 2. fmoyenne électorale, moyenne de liste — среднее число голосов, полученное кандидатами данного спискаprocédé de la plus forte moyenne — присуждение дополнительных мест списком, получившим наибольшее среднее число голосов ( на выборах)avoir la moyenne — получить средний балл (5 из 10, 10 из 20)rouler à 80 km/h de moyenne — ехать со средней скоростью 80 км/чau-dessus de la moyenne — ниже среднегоdans la bonne moyenne — среди средних; ни лучший, ни худший -
9 écart
mécart admissible — допуск; допускаемое отклонениеécart de forme — отклонение формы, отступление от заданной конфигурацииécart d'origine thermique — погрешность (при измерениях), обусловленная отклонением от нормальной температурыécart de parallélisme — отклонение от параллельности, непараллельностьécart de perpendicularité — отклонение от вертикальности, неперпендикулярностьécart de profil — отступление от заданного профиля, искажение профиляécart tolérable — допуск; допускаемое отклонениеécart type — стандартное [среднее квадратичное] отклонение -
10 norme de valeurs hydrologiques
норма гидрологических величин
Среднее арифметическое значение характеристик гидрологического режима за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное среднее значение существенно не меняется.
Примечание
В качестве возможного критерия продолжительности указанного многолетнего периода принимается условие включения в этот период четного числа многолетних циклов изменения рассматриваемой величины.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > norme de valeurs hydrologiques
-
11 cours moyen
-
12 moyenne arithmétique
Французско-русский универсальный словарь > moyenne arithmétique
-
13 rugosité center line average
Французско-русский универсальный словарь > rugosité center line average
-
14 rugosité moyenne arithmétique
Французско-русский универсальный словарь > rugosité moyenne arithmétique
-
15 tolérance de rugosité
сущ.2) маш. допуск на шероховатость (поверхности)Французско-русский универсальный словарь > tolérance de rugosité
-
16 écart moyen arithmétique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écart moyen arithmétique
-
17 étalon collectif
групповой эталон
Эталон, в состав которого входит совокупность средств измерений одного типа, номинального значения или диапазона измерений, применяемых совместно для повышения точности воспроизведения единицы или ее хранения.
Примечания
1. Групповые эталоны подразделяют на групповые эталоны постоянного или переменного составов.
2. За результат измерений принимают обычно среднее арифметическое значение результатов измерений однотипными средствами измерений или эталонными установками.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > étalon collectif
См. также в других словарях:
СРЕДНЕЕ АРИФМЕТИЧЕСКОЕ — англ. mean arithmetical; нем. Mittel, arithmetisches. Сумма нек рого набора мат. величин, деленная на число этих величин. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Среднее арифметическое — У этого термина существуют и другие значения, см. среднее значение. В математике и статистике среднее арифметическое одна из наиболее распространённых мер центральной тенденции, представляющая собой сумму всех наблюденных значений деленную на их… … Википедия
среднее арифметическое — 3.1 среднее арифметическое; среднее (arithmetic mean / average): Сумма значений, деленная на их число. [ИСО 3534 1:1993, 2.26] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднее арифметическое — aritmetinis vidurkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. arithmetic average; arithmetic mean; arithmetical mean vok. arithmetischer Mittelwert, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
СРЕДНЕЕ, АРИФМЕТИЧЕСКОЕ — Сумма набора значений, поделенная на число значений. Это – наиболее часто используемое и наиболее полезное измерение центральной тенденции, так как в отличие от медианы и моды оно использует все данные распределения и служит основой для измерения … Толковый словарь по психологии
среднее арифметическое — vidurkis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dydis, gaunamas padalijus įvairių dydžių sumą iš jų skaičiaus. atitikmenys: angl. average vok. Durchschnitt, m rus. среднее арифметическое … Sporto terminų žodynas
Среднее арифметическое взвешенное — набора вещественных чисел с вещественными весами определяется как Часто подразумевают, что сумма весов равна 1, тогда формула выглядит следующим образом: В том случае, если все веса равны между собой, среднее арифметическое взвешенное будет равно … Википедия
СРЕДНЕЕ АРИФМЕТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ — (arithmetic mean) Сумма N чисел х1 х2,...,xN , деленная на N, что выражается формулой (Σixi)/N. Среднее арифметическое может быть рассчитано для любой конечной последовательности N чисел, где они могут быть положительными, равными нулю или… … Экономический словарь
СРЕДНЕЕ АРИФМЕТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ — (arithmetic mean) Средняя величина, полученная путем сложения всех членов числового ряда и деления суммы на число членов. Например, среднее арифметическое значение 7, 20, 152 и 305 равно 484/4 = 121. Однако средняя величина не позволяет судить о… … Словарь бизнес-терминов
СРЕДНЕЕ АРИФМЕТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ — (arithmetic mean) Средняя величина, полученная путем сложения всех членов числового ряда и деления суммы на число членов, например среднее арифметическое значение 7, 20, 107 и 350 равно 484/4 = 121. Однако средняя величина не позволяет судить о… … Финансовый словарь
среднее арифметическое значение — aritmetinis vidurkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arithmetic average; arithmetic mean; arithmetical mean vok. arithmetischer Mittelwert, m; arithmetisches Mittel, n rus. арифметическое среднее, n; среднее арифметическое значение, n … Fizikos terminų žodynas